Cecília Meireles (1901- 1964), nata e morta a Rio de Janeiro, dopo aver vissuto in diversi paesi europei e di altri continenti, è considerata la più grande poetessa brasiliana del Ventesimo secolo.
Misi il mio sogno in una barca
e la barca in mare;
- dopo aprii il mare con le mani,
per far naufragare il mio sogno.
Le mie mani ancora sono bagnate
del blu delle onde dischiuse,
e che il colore grondante dalle mie dita
colori le sabbie deserte.
Il vento sta arrivando da lontano,
la notte si piega per il freddo;
sotto l’acqua va morendo
il mio sogno dentro una barca…
Piangerò quanto sarà necessario,
per far ingrossare il mare,
e arrivare la mia barca in fondo
e il mio sogno far sparire.
Dopo, tutto sarà perfetto:
spiaggia rasa, acque ordinate,
i miei occhi aridi come pietra
e le mie mani infrante.
Cecília Meireles
Nessun commento:
Posta un commento